男人的個子很高,身形挺拔,偏瘦,勁瘦的那種。
因為顧西程的緣故,池音音猜,他應該是長年健身的。
模樣帶點混血的特征,五官深邃,尤其是一雙歐式的大眼睛,眸色褐中帶點藍。
也許是養尊處優的關系,皮膚很好,看不出什么大的細紋。
只不過,從他通身透出來的氣質來看,不難判斷,男人已到中年。
池音音聽了一會兒,男人口中碎碎念著的,是法語。
“您好。”
池音音試探著,用法語跟他交流。
“請問,您需要點什么?”
“啊。”男人一怔,隨即面露喜色,“你會法文?”
“一點。”池音音微笑著點頭。
自然,這是她謙虛的說法。
曾經,她可是靠翻譯養活過自己的。
“太好了。”男人指著上面的點單燈牌,比劃了一下。
“我是想要......”
“好的。”
池音音記下了,微笑著去看店員,“他要檸檬水,少冰。”
“好的。”
店員松了口氣,要說英語,大致能會一點,可這位偏偏說的是法語。
“先生,您這里掃碼。”
掃碼?
男人再度犯難,完全聽不懂的樣子。
“先生,我來吧。”
好人做到底,池音音幫男人掃碼付了款,幸好,只是一杯檸檬水。
要是貴的,她還得考慮一下自己的錢包。
“我要一份雙皮奶,和他的檸檬水一起付吧。”
“好的。”
“謝謝。”
男人感激不盡,接過店員遞來的檸檬水,連聲道謝。
“小姑娘,太感謝你了。”
“不客氣。”
池音音拿好她的雙皮奶,笑著揮了揮手,“再見。”
“再見。”
男人望著她的背影,若有所思,嘴角慢慢揚起。
低低的,自言自語。
是非常蹩腳的中文:“是個好姑娘。”
好姑娘池音音拎著雙皮奶,看店里的人不多,空位子挺多的,于是找了個位子在店里吃。
天冷,免得拎回去涼了不好吃了。
剛打開包裝,吃了兩口。
“你好。”
抬頭一看,是剛才那位中年帥哥。
池音音微笑,“您好。”
中年帥哥指指池音音對面的空椅子,“我可以坐這里嗎?”
“當然。”
“謝謝。”
中年帥哥坐下,有些不太好意思。
“是這樣的,我會在江城逗留一陣,我的中文不太好,想找個法文翻譯——不知道,能不能聘請你?”
一邊說,一邊把自己的名片放在了池音音面前。
池音音看了下,是家跨國貿易公司。
她笑著搖了搖頭。
“不是我不答應,但我并不是專業的。”
主要是她肚子大了,跑生意的場合,不是太合適。
“這樣啊......”
中年帥哥顯見的失望。
“這樣吧。”池音音考慮了下,“我有認識法語專業的同學,可以介紹給您。”
“是嗎?”中年帥哥一喜,“那也可以的。”
接著道,“那我們留個聯系方式吧。”
“好。”
因為他沒有微信,池音音就和他互換了手機號以及電子郵箱。
“我找到了,再聯系您,我會盡快的。”
“太感謝了。”
“不客氣。”
因為和中年帥哥聊了一會兒,耽誤了點時間。
出了奶茶店,池音音直接去了江大后街。
中午,她約了池伯年一起吃飯。
她先到的,等了十幾分鐘,池伯年也到了。