接下來的幾天,船上所有人都對柳如是三女冷起了臉,也不再纏著她們請教學問和聽故事,甚至如非必要都沒人與她們說話。
她們的自由也開始受到非常嚴格的限制,大多數時候都被勒令待在窄小的船艙內,即使是放風和舒展身體時也不再被允許下船,哪怕只是離開船只半步。
雖然現在天氣比較寒冷,船艙里不但不悶,甚至還會暖和一些,但這還是令三女很難受,也很憋屈。
尤其是方便的時候!
只想想狹小難以避人的空間和幾乎一點兒音都隔不了的尷尬,就足以讓人發瘋。
但這還不是最令人難以忍受的!
她們得到的食物也開始變得簡陋,與船上的官兵和船工們不再有任何差別。
其實就是不再被特殊照顧,而是吃與大家一樣的行軍餐,并且很少再能見到大米了。
結果只吃了兩次干巴巴的炒面,又實在受不了而餓了幾頓,三個吃慣了米飯和早以習慣了精美飲食的女人就在饑餓面前徹底妥協。
她們居然開始對從前碰都不碰的饅頭大餅這類北方面食趨之若鶩,即使它們又冷又硬。
炒面必須是最后的選項。
好在她們能得到的飲水始終都是燒開過的潔凈水,而不用擔心鬧肚子。
在這方面,這支軍隊再次表現出了令人難以置信的與眾不同。
李平居然用軍法來強令禁止任何人喝生水,而且不分兵民。
并且這還與江水中越來越頻繁出現的腫脹漂浮尸體無關,而是據說從李平掌軍開始就如此了。
不過,江水中越來越頻繁出現的腫脹漂浮尸體也讓人開始感受到越來越濃重的戰爭氛圍。
追擊有百萬眾的巨寇張獻忠,無論李平據說曾經有怎樣的輝煌,這無疑仍是一場讓人心驚膽戰的旅程。
無聊和苦悶中,整日憋在船艙里的三女只好翻看起船上存放的大量士兵們學習用書。
雖然早已經震驚過了,但細看起來卻又讓她們再次不住的震驚。
而這還與幾乎所有書中根本不能理解的完全使用就是她們也很多沒見過的簡寫字無關!
這些士兵們的學習用書雖說大多內容比較粗淺,但卻有著嚴格的分門別類,并且從最簡單的認字識字到算學、歷史、地理甚至醫學無所不包。
據說,這些書通常會發放到李平軍中的每個連。官兵們根據需要共同學習或者自行找專門的保管人借閱。
由于董江鵬的因素以及看管她們的是李平最精銳和親近的警衛營,加上大量連一級通常得不到的書也被存在了她們船上方便統一保管和運輸,船上的書也因此門類比較齊全并且有部分書的內容還比較深。
結果有相當多的內容,就是知識量和雜學最豐富的柳如是也往往都沒接觸過。
尤其是越讀,她們接觸到的書中陌生詞匯也越多。有時候陌生詞匯的數量甚至多到讓她們根本無法讀下去的程度,搞得她們不得不頻繁請教十分為難的何秀兒。
其實最了解和最時常會口中冒出這些陌生詞匯的是董江鵬。
但由于董江鵬現在常常不再露面以及就是來到船上后也總是故意躲著她們,她們才不得不退而求其次去請教臉還是無法拉下太多并且同為女人的何秀兒。
會出現連柳如是這個文化素養很高并見多識廣的人都讀不懂書的情況確實很讓人意外。
柳如是三女也非常懵。
但她們也只能懵著!
因為這不僅涉及到時代發展導致的詞匯量猛增和學科類書籍中會有大量專有名詞問題,也涉及到現代漢語中大量的日文中借問題。
雖然很多人很反感小日本,但現代漢語中的大量日文中借又是一個回避不了的問題。
政治、經濟、文化、科學、化學、物理、生物、軍事、法律、社會、工事、家具、切換、手續、手術、哲學等等這些我們日常生活中的常用詞其實都是來源于日文的。
據專門研究這一情況的陳力衛教授估計,現代漢語常用詞匯里的日語借詞至少有四千個。
當然,這四千個詞有些是漢語本有的,到了日語被賦予了新的意思,譬如“物理”,原本指的是“格物之理”,是個哲學名詞,到了日語,成了科學名詞。
像經濟、主義、社會、文化、藝術、革命和生產等這些詞也是先由中文進入日文,在日文中被賦予了近代新義后又被中文吸收過來。
而有些就是日語原創的了。譬如現代軍隊離不開的常用語“軍事”一詞,其實是在中日戰爭中傳過來的。
還有像“取締、組合、立場、入口、出口、廣場”是屬于純和語的漢字表記。而“瓦斯、俱樂部、淋巴、浪漫、混凝土”這此詞則是日本創造的對外來語的漢字音譯。至于“電話、哲學、美術、主觀、象征”則是日本獨自創造的新譯詞。
同樣還有一些詞,如“情報、番號、推量、目的、故障、出版、文盲”則屬于和制漢語,也就是日本人利用漢字創的詞。
以上所有這些詞都是現代中國人十分常用的詞,可以說離開這些詞你會都不知道怎么說話或者表達意思了。
嚴格的講,在現代漢語5.6萬個常用詞中,日語借詞共有4032個,也就是占比7.2%。當然如果將日語借詞范圍放寬的話,數量還會增多。
而在現代漢語的政治、法律和經濟領域內的4000個常用詞中,日語借詞的比例則高達38%。
這也是有些日本人在談論漢語中的日語借詞時,會有一種文化上優越感的原因。
由于現代漢語中有這么多的日語借詞,以及由于時代發展導致的新詞匯量猛增和學科類書籍中特有的大量全新專有名詞,也就是幾乎海量的這個時代根本還沒有的詞匯,李平幾乎不可能選擇棄之不用。
而且推近代科學和現代思想,他也不可能可以避開這些詞。
當不再顧及很多東西時,李平自然也會開始很放開的按照自己的習慣來并直接采用拿來主義,然后影響周圍的人學會使用。
當然這也不可避免的會使李平軍隊中的語言環境越來越與周圍格格不入,其差別可能比方言之間的差別都要大,畢竟方言之間大多還能找到相對應的詞匯。
而李平的新“詞匯”卻是大多找不到能對應釋義的詞匯的,而必須使用語句來解釋,有的還甚至一句兩句都解釋不明白。
這個差別也是目前李平的軍隊與周圍最大和最無法忽視的差別。可能也是現代中國人與古代中國人在語言和表意上最不能被忽視的差別。
但同時,這種差別也必須離李平的核心圈越近越明顯。
李平等現代人的影響畢竟是漸進的,越靠近他們以及在李平軍中越久的人被影響的越多,而外圍和較新近加入的則目前還不會那么明顯或受影響還很小。
不過這些現代詞匯在李平、宋寶來、高蕾和趙蘭月這幾個現代人親手寫出的用來推動知識水平的書里同樣也會赤祼祼不再遮掩的全面大爆發。
因此初來乍到的柳如是三女發懵和看不懂也就不足為奇了。
由于太多的不一樣,以及發現的差別越來越多和越來越不能理解,柳如是三女也越來越迷茫。
尤其這里書中語言所展示出的差異性幾乎已經達到了讓人完全無法理解的程度。
當然她們也很快明白所有問題的根源都應該是指向這支軍隊的統率——李平的。
但這卻又更加讓人迷惑。
柳如是就生出了一種李平是來自于異域的感覺。
她把這種感覺跟李香君和董小宛說了,但那兩人卻不太以為意,只覺得柳如是想多了。
中國如此之大,風俗習慣氣象萬千,奇人異士更是多如牛毛,不好科舉之學而志在雜學的同樣屢見不鮮,她們孤陋寡聞些也實在正常不過。
何況李平又長得是純正中國相貌,說的也是流利中國話。更遑論他還是地道的山東人,又年紀輕輕,沒聽說過也應該沒時間去過哪個異域。
柳如是無奈,也只能把這份奇異感覺壓在心底。
由于行軍速度很快,這一天,柳如是三女跟隨李平的大軍抵達了巴東縣。
等過了巴東縣,她們也將正式進入四川。
但就在這里進行入川前難得的短暫休整時,柳如是三女也再次目睹了又一個令她們十分吃驚的事情。
兩顆人頭被插在竹竿上沿路敲鑼示眾傳看。
據跟著人頭的不斷大聲反復宣說者言,這兩個人是隸屬三團二營六連的士兵,在遠離縣城的山中執行搜索任務時搶劫了一戶百姓。根據政治處的命令,被砍頭示眾以明軍紀。
軍紀如此嚴明,雖然已漸有體會的柳如是三女不是太意外,但也還是又受了一次觸動。
尤其是她們聽到船上去打探詳細消息的士兵回來跟其他士兵和船工們說,這兩個被砍頭的士兵只是搶了東西而并沒有傷人,而且搶的東西也值不了幾個錢。
如果他們不是兵而是保障營里的百姓或者營工,目前這種行軍的情況下可能只會被警察們罰以鞭刑并要求多倍賠償了事。
命應該還不至于丟。
但可惜,他們是兵。
不過,處決士兵的命令是來自那個管理著文宣隊的政治處,而不是李平。
柳如是三女卻是比較意外的。
柳如是意識到李平的下屬部門不但有權處理最嚴厲的軍紀執行,還分工明確,并且一直在充分發揮著職能。
而李平似乎也不需要利用這樣的事件來為他個人樹立威嚴。
雖然產生了很多新的感慨并思緒良多,但三個女人卻也很快不再有心情關注此事。
可以休整一天,不再急著趕路,到處都生火做起了米飯。今天的主食看來是米飯已經無疑,這讓三個女人垂涎不已并再無心關注其它任何事。
其實到處生火做起米飯與柳如是三女并無什么關系。
李平自離開襄陽后,他再得到的主要糧食就是大米,而且后附的那些百姓士兵也大多來自純吃大米的地區。
既然是休整,有了足夠的空閑,有了足夠的場地,又可以采集到足夠的柴火,自然就要把主食調整成存量最多的大米。
正在三個女人滿心歡喜的等著吃香噴噴的米飯時,一個衣裝樸素的陌生漂亮少女在幾名精干士兵的陪同下突然來到她們船上。
這是這些天來除船上的看守人員和李平外第一個靠近她們的人,而且沒有被驅離。
這自然多少有些讓人意外,也顯然很突然。
而更令人意外的是,船上所有人都對這位衣裝樸素的少女格外的畢恭畢敬并在少女只輕輕一句話就全都毫不遲疑的下船回避。
驚訝中,柳如是注意到少女的妝容雖然也很淡,但顯然也是經過了精雕細琢的,不但新穎別致,還給人非常舒服的和美的感覺,尤其是有一種與眾不同但卻又好像很熟悉的美感。
并且其舉止神態也十分特別。
既灑脫自如,又氣質絕佳。
而少女緊接著的自我介紹也又令人大吃一驚。
“我叫趙蘭月,李平即將過門的妻子。早就聽說幾位姐姐既美貌又有才華,十分仰慕。今日前來叨擾,還請姐姐們不要嫌棄。”
當然,這也讓柳如是三女在接下來對趙蘭月有些不太禮貌的不住上下打量她們和對她們家世、婚姻等隱私展示了極大的好奇不得不耐住了性子。
雖然趙蘭月一直表現得很和善,但歡快的氛圍也是不存在的,更多只是一問一答。
當趙蘭月在待了好久終于離開后,三個女人一頭霧水,彼此相視了半天也不知說什么,甚至連送進來的米飯也一時都忘了吃。
最后還是董小宛最先開口道:“這女人好不知羞。她也知道自己還未嫁人,也知道要嫁與的是這里最大的官。可你們看她那胸脯挺的!還大言不慚是人家未過門的!怎的連臉面都不要了?”
別看董小宛出身不好,又是以美貌聞名秦淮,但卻十分自重,并且也是三個女人中最保守的。
但柳如是卻迷離的答非所問道:“她說話的方式好特別,妝容也好特別。那些奇怪的話語比董江鵬還要多,何秀兒的妝容也應該就是模仿的她。雖然簡單清淡,但很有特點,韻味也很獨特,很好看。”
“嗯。”李香君從一旁猛的點頭表示認同。
“啊?”
董小宛直接愣住了。
……
無盡的昏迷過后,時宇猛地從床上起身。想要看最新章節內容,請下載星星閱讀app,無廣告免費閱讀最新章節內容。網站已經不更新最新章節內容,已經星星閱讀小說APP更新最新章節內容。
他大口的呼吸起新鮮的空氣,胸口一顫一顫。
迷茫、不解,各種情緒涌上心頭。
這是哪?
隨后,時宇下意識觀察四周,然后更茫然了。
一個單人宿舍?
就算他成功得到救援,現在也應該在病房才對。
還有自己的身體……怎么會一點傷也沒有。
帶著疑惑,時宇的視線快速從房間掃過,最終目光停留在了床頭的一面鏡子上。
鏡子照出他現在的模樣,大約十七八歲的年齡,外貌很帥。
可問題是,這不是他!下載星星閱讀app,閱讀最新章節內容無廣告免費
之前的自己,是一位二十多歲氣宇不凡的帥氣青年,工作有段時間了。
而現在,這相貌怎么看都只是高中生的年紀……
這個變化,讓時宇發愣很久。
千萬別告訴他,手術很成功……
身體、面貌都變了,這根本不是手術不手術的問題了,而是仙術。
他竟完全變成了另外一個人!
難道……是自己穿越了?
除了床頭那擺放位置明顯風水不好的鏡子,時宇還在旁邊發現了三本書。
時宇拿起一看,書名瞬間讓他沉默。
《新手飼養員必備育獸手冊》
《寵獸產后的護理》
《異種族獸耳娘評鑒指南》
時宇:???
前兩本書的名字還算正常,最后一本你是怎么回事?
“咳。”
時宇目光一肅,伸出手來,不過很快手臂一僵。
就在他想翻開第三本書,看看這究竟是個什么東西時,他的大腦猛地一陣刺痛,大量的記憶如潮水般涌現。
冰原市。
寵獸飼養基地。
實習寵獸飼養員。網站即將關閉,下載星星閱讀app為您提供大神燃夢星空的大明殺
御獸師?